Attraverso dipinti, installazioni e pitto-sculture, Bini costruisce una personale variante lirica di pattern painting in cui coesistono il rigore della geometria e l’urgenza gestuale dell’espressionismo astratto.
With paintings, installations and paint-sculptures, Bini builds a lyrical and personal variation of pattern painting, where geometrical precision and gestural urgency of abstract expressionism coexist peacefully.
Attraverso dipinti, installazioni e pitto-sculture, Bini perviene a una personale variante lirica di pattern painting, in cui coesistono il rigore formale del minimalismo e l’urgenza gestuale dell’espressionismo astratto.
With paintings, installations and paint-sculptures, Bini builds a lyrical and personal variation of pattern painting, where geometrical precision and gestural urgency of abstract expressionism coexist.
E in questo contesto l’adozione di un linguaggio di matrice espressionista in cui coesistono inequivocabili suggestioni provenienti da culture lontane nel tempo e nello spazio non deve trarre in inganno.
In this context the choise of a language with expressionist root, full of awesomenesses coming from past and distant cultures, does not have to deceive us.
Attraverso il Resilient Design si implementa la sostenibilità ambientale delle Infra-Strutture trasformandole in sistemi di reti ecologiche al cui interno può svilupparsi un ecosistema in cui coesistono la dimensione naturale e quella antropica. ……
Through the *Resilient Design* the environmental sustainability of the Infra-Structures is implemented by transforming them into systems of ecological networks within which an ecosystem can develop in which the natural and anthropic dimensions coexist.
È il primo corso universitario di questo tipo, progettato per fornire uno sfondo completo per gli studenti interessati a perseguire carriere manageriali professionali nei settori privato o pubblico in cui coesistono competenze aziendali e di sicurezza.
It is the first undergraduate degree of its kind, designed to provide a comprehensive background for students interested in pursuing professional managerial careers in the private or public sectors where business and security skills coexist.
Oggetti rubati al tempo, in cui coesistono il dolce e l’amaro, i due ingredienti dei ricordi.
Objects stolen from the flowing of time, in which bitter and sweet – the two ingredients of memory – both find a righteous place.
8 Quando si tratta degli stessi dispositivi mobile, altrettanto chiara deve essere la proprietà, soprattutto nelle organizzazioni in cui coesistono la mobility e il BYOD.
Ownership needs to be equally clear when it comes to mobile devices themselves especially in organizations where mobility and BYOD go hand-in-hand.
Gli Stemmi delle Corporazioni Tra le molte qualità che rendono una visita al Museo Gucci un'esperienza unica, spicca il modo in cui coesistono passato, presente e futuro.
Of the many qualities that make a visit to the Gucci Museum a unique experience one of the most powerful is that way that past, present and future seamlessly co-exist at every turn.
L’oro a 24kt viene fuso in un lingotto grazie a un lungo e complesso processo di lavorazione in cui coesistono tecnologie avanzate e artigianato d’eccellenza.
HOW IT IS MADE 24kt gold is melted down in an ingot after a long and complex process in which advanced technologies and excellent craftsmanship coexist.
Questa regione, in cui coesistono barriere coralline, foreste di mangrovie e foreste secche indispensabili per la sopravvivenza della fauna e della flora locali, è unica ed estremamente ricca in biodiversità.
This unique region – which includes coral reefs, mangroves and dry forests – is essential to the preservation of the local wildlife, an exceedingly rich one in terms of biodiversity.
La Chiesa di Santa Maria dei Greci è un vero e proprio gioiello architettonico: un luogo in cui coesistono un tempio cristiano e un tempio greco amalgamati dal tempo.
The Church of Santa Maria dei Greci is an authentic architectural jewel: the perfect fusion of a Christian temple and Greek temple which together embrace more than twenty five centuries of worship.
Induplast unisce tecnologia avanzata, ricerca dei materiali e sviluppo progettuale in un’esperienza creativa armonica, in cui coesistono efficacemente forza industriale e attenzione artigianale.
Induplast combines advanced technology, the search for materials and design development resulting in a harmonious creative experience, in which industrial strength and craftsmanship coexist effectively.
Inoltre il vostro soggiorno sarà un'occasione per scoprire l'affascinante cultura di questo Paese, in cui coesistono origini indiane e meticce, le ricchezze storiche precolombiane della Valle sacra e una natura mozzafiato.
Your trip will also be an opportunity to discover the fascinating culture of a country that combines indigenous and Mestizo roots, the pre-Columbian wonders of the Sacred Valley and breath-taking scenery."
Il nuovo progetto – il primo in Italia per Snøhetta – è frutto di una grande collaborazione, in cui coesistono qualità architettonica e sfida progettuale.
The new project – Snøhetta’s first in Italy – is the result of a decidedly great collaboration, in which architectural quality and design challenges coexist.
Una struttura multiservizi aperta e condivisa, all’interno di una ex officina in cui coesistono spazi di lavoro, mobili di design e opere uniche.
An open and shared multiservice structure, located in a former mechanic’s workshop where workspaces, design furniture and artpieces share the same environment.
Nel quarto ed ultimo e-book del ciclo si esplorano gli ambienti in cui coesistono ambienti virtuali e ambienti reali.
The fourth and last e-book of the series examines the environments where virtual environments and real environments coexist Natural Environments.
Immerso nelle colline, a pochi chilometri da Siena, Petriolo SPA Resort è un hotel 5 stelle in cui coesistono comfort, storicità ed eleganza.
Situated in the hills, only a few kilometers away from Siena, Petriolo Spa Resort is a 5 star property where comfort is combined with history and elegance.
L'India è un vasto subcontinente in cui coesistono numerose religioni, 438 lingue e dialetti ed è possibile ammirare edifici superbi.
India is vast and has fascinating religions, 438 languages and awesome architecture. Here are truly profound depths of history and culture.
Si possono quindi realizzare sistemi dotati interamente di unità CITY MULTI VRF, sistemi costituiti esclusivamente da unità interne della Serie Residenziale/Commerciale oppure sistemi misti in cui coesistono le due tipologie di unità.
This makes it possible to create systems consisting entirely of CITY MULTI VRF units, systems with Residential/Commercial series indoor units only, or mixed systems with both types of unit.
Questa campagna esplora le molte sfaccettature della cultura britannica e il modo in cui coesistono.
This campaign explores the many facets of British culture and how they coexist.
Nei centri commerciali in cui coesistono diversi negozi e aree comuni, la proprietà del centro commerciale è responsabile della diffusione degli avvisi in base al piano di evacuazione che è stata stabilita.
In shopping centres where different stores and common areas coexist, it is the property of the shopping centre that is responsible for issuing warnings according to the evacuation plan they have established.
Angelo Comin, titolare della Comin Impianti srl, ha dichiarato: "HTM Hybrid Tower è un progetto ibrido contemporaneo, in cui coesistono più livelli funzionali.
Angelo Comin, owner of Comin Impianti srl said: “The HTM Hybrid Tower is a contemporary, hybrid project, where multiple functional levels co-exist.
Molti degli artisti coinvolti in questo progetto utilizzano pratiche in cui coesistono simultaneamente l’ordine e le conoscenze provenienti da molte altre discipline.
Many of the artists in this project employ ‘modes’ of practice which periodically encounter junctions where the order and knowledge from other disciplines lie.
Cos’è La società in accomandita per azioni (S.a.p.a) è una società in cui coesistono due diversi gruppi di azionisti:
The società in accomandita per azioni (S.a.p.a, or limited partnership company) is a company in which two different groups of shareholders coexist:
“Viviamo in un mondo in cui coesistono luce e oscurità.
“We live in a world where light and darkness coexist.
La progettazione di un centro ecumenico, luogo di incontro e di scambio tra le varie religioni, in cui coesistono diversità e si intrecciano storie di popoli completamente diverse, mette in crisi quanto finora discusso.
The planning of an ecumenical centre, a place of meeting and exchange between different religions, where the co-existence of diversity of individual’s stories interweave, challenges all what has been said up to now.
L'Abruzzo è una terra che affascina e conquista, in cui coesistono la montagna con il mare.
Abruzzo is a land that fascinates and conquers, where the mountains coexist with the sea.
L’opera Baryon, costituisce l’emblematica espressione del riformulare e ricomporre; un mosaico moderno, dalle più ammalianti sembianze, in cui coesistono all’unisono differenti identità culturali e/o materiali.
Her artwork “Baryon” represents the topic expression of the reformulating and recreating gestual art: a modern mosaic with so much charming shapes, in which different cultures and fragmented materials coexist at the same time.
Il tool software, sviluppato nel progetto per fornire l’indice previsionale di qualità dell’aria, si basa su un’innovativa architettura in cui coesistono modelli deterministici e di intelligenza artificiale.
The software tool, developed in the project to provide the predictive air quality index, is based on an innovative architecture in which deterministic models and artificial intelligence coexist.
La Turchia è anche un Paese in cui coesistono ideologie estreme.
Turkey is also a country where radically opposing ideologies exist.
Materiale tecnico Uno spettacolo teatrale musicale non può prescindere da un equipaggiamento tecnico che soddisfi le esigenze di una messa in scena così complessa, in cui coesistono più arti performative.
A theatre show, especially a musical, cannot do without a technical equipment, meeting the requirements of a so complex representation, in which different performing arts co-exist.
La posizione geografica di Panama è tale per cui coesistono distinti microclimi nelle regioni dove il caffè cresce, oltre che, attualmente, produttori estremamente qualificati.
The geographical position of Panama is such that distinct microclimates coexist in regions where coffee grows, as well as, currently, extremely qualified producers.
Il bacino occupazionale più dinamico del sud dell’Europa, con oltre 5.000 aziende, in cui coesistono i talenti di 119 nazionalità
The most dynamic source of employment in Southern Europe With over 5, 000 businesses harnessing the talents of 119 different nationalities
In genere questi manager tendono ad avere obiettivi di rendimento assoluto in cui coesistono massima flessibilità nei processi d’investimento ed estremo rigore nella gestione del rischio.
Generally these managers tend to have objectives of absolute return combining a maximum level of flexibility in the investment processes with a very strict discipline in the management of risk.
Viene da pensare a esempi alternativi, come la Sainsbury Wing della National Gallery di Londra, in cui coesistono storia dell'arte e referenze trasversali.
In alternative examples such as the National Gallery's Sainsbury Wing, art history and oblique reference coexist.
Chi siamo | Contatti / Paesaggi Resilienti* indaga il tema delle Aree Industriali Dismesse/Dismissibili che si sovrappongono al territorio generando un nuovo paesaggio e nuovi ecosistemi in cui coesistono la dimensione naturale e quella antropica.
Category Aree Industriali *Resilient Design ≥ the theme of the Dismissed Industrial Areas that overlap the territory generating a new landscape and new ecosystems in which the natural and anthropic dimensions coexist.
Tali sistemi sono pertanto riconducibili ad uno schema in cui coesistono una pluralità di clienti finali e/o produttori di energia elettrica.
Such systems are therefore attributable to a scheme in which co-exist a plurality of end users and / or producers of electricity.
Il tavolo risulta funzionante nel momento in cui coesistono l’elemento analogico (partein ferro) e l’elemento digitale (oggetti stampati).
The table “works” when the analog element (the iron part) and the digital element (the molded objects) coexist.
In fisica il punto triplo dell'acqua è una condizione particolare, determinata dalla temperatura e dalla pressione, in cui coesistono i tre stati dell'elemento, cioè liquido, gassoso e solido.
In physics the triple point of water is a unique condition, determined by temperature and pressure, in which the three states of the element co-exists in the same time.
Nel sogno i luoghi, le epoche, le fogge, gli usi, spesso anche la lingua si mescolano in un calderone caotico in cui coesistono i contrari, l’indeterminato ed il concreto, le contraddizioni e le impossibilità.
In a dream, the places, epochs, shapes, usages, often the language too, mix in a chaotic medley in which the opposites coexist, the indeterminate and the concrete, contradictions and impossibilities.
Il disegno di esperimenti (DOE) offre invece un approccio molto più pratico per esplorare gli spazi di opportunità in cui coesistono più fattori, condizione rilevabile in pressoché tutte le situazioni reali.
Design of experiments (DOE) offers a practical approach for exploring multifactor opportunity spaces that exist in almost all real-world situations.
Disegnata da Alberto Saggia e Valerio Sommella Kushi e' una lampada in cui coesistono due elementi puri e antitetici, sia nella forma sia nella sostanza.
Designed by Alberto Saggia and Valerio Sommella, Kushi is a lamp in which two pure, antithetic elements coexist, both in form and in substance.
Il progetto, inaugurato nel 2014, è uno spazio culturale polivalente in cui coesistono un ristorante, un cocktail bar, una casa editrice, una libreria e un negozio di fiori.
The store, opened in 2014, is a multi-purpose cultural space that hosts a restaurant, cocktail bar, publishing house, bookstore, and flower shop.
Tra la fine degli anni ’80 e l’inizio degli anni ’90, Santarlasci ha sviluppato un percorso in cui coesistono molteplici tecniche: disegno, fotografia, opere tridimensionali di scultura e installative.
Between the end of the 1980s and the beginning of the 1990s, Santarlasci has developed a form of artistic expression characterized by the coexistence of different techniques: drawing, photography, sculpture, and installation.
Attorno e tra le città ci sono delle importanti aree periurbane in cui coesistono elementi urbani e rurali.
Around and between cities there are important peri-urban areas where urban and rural elements co-exist.
Nel Santo Sepolcro gli orari particolari delle celebrazioni sono stati dovute alle esigenze del luogo, in cui coesistono diverse chiese cristiane.
At the Holy Sepulcher, the special times of the celebrations were based on the needs of the holy place, where different Christian churches coexist.
Lo Stato membro in cui coesistono riserve regionali e nazionali può autorizzare trasferimenti anche tra tali riserve.
If both regional and national reserves exist in a Member State, the Member State may also allow for transfers between those reserves.
Kushi è una collezione di lampade in cui coesistono due elementi puri e antitetici, sia nella forma che nella sostanza.
A collection of lamps in which there are two pure and antithetical elements, both in form and in substance.
In un ambiente in cui coesistono piattaforme di diverso tipo molti fornitori di servizi useranno sempre più tecniche di radiodiffusione per distribuire i loro servizi a clienti e abbonati.
In a multi-platform environment, many service providers will increasingly use broadcasting techniques to distribute their services to their subscribers and customers.
Durante questo percorso ci sarà modo di narrarvi di Napoli, quale città in cui coesistono il sacro ed il profano.
On this Napoli Virtuosa city tour circuit you’ll get to know Naples and how as a city it combines the sacred and the profane.
1.5535039901733s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?